عجائب الشعر العربي
................................... Christmas Tree in Gallery Lafayette,Paris. Dec 2,2006
.............................................why don't we have special Eid decorations?! bs yizoogh
..................................................Galbna la shifna shyara!!
.
.
.
.
.
.
ابيات عجيبة تُقرأ من اليمين مدحا ومن اليسار ذما
.
.
قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا ، وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما .
.
.
.
وإليكم بعضا من هذه القصيدة
.
.
.
من اليمين إلى اليسار ... في المدح
.
.
.
.
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا
.
.
.
من اليسار إلى اليمين ... في الذم
قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا ، وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما .
.
.
.
وإليكم بعضا من هذه القصيدة
.
.
.
من اليمين إلى اليسار ... في المدح
.
.
.
.
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا
.
.
.
من اليسار إلى اليمين ... في الذم
.
.
رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا.
=============================
.
.
.
.
ومن عجائب الشعر كذلك
.
.
.
.
ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محــــــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال
.
.
.
.
الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا.
=============================
.
.
.
.
ومن عجائب الشعر كذلك
.
.
.
.
ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محــــــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال
.
.
.
.
الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا
===================================
.
.
.
.
.
وهذه قصيده عباره عن مدح لنوفل بن دارم اذا اكتفيت بقراءة
الشطر الاول من كل بيت فإن القصيده تصبح هجـــــاء
.
.
.
.
قصيدة المدح
.
.
إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم
.
.
.
.
.
قصيدة الذم
.
.
.
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
.
.
.
.
.
وهذه قصيده عباره عن مدح لنوفل بن دارم اذا اكتفيت بقراءة
الشطر الاول من كل بيت فإن القصيده تصبح هجـــــاء
.
.
.
.
قصيدة المدح
.
.
إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم
وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم
.
.
.
.
.
قصيدة الذم
.
.
.
إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم
وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم
.
.
.
.
arabic poetry.... i just can't get enough!
SHOUT GUN !!
wanaasa... a7eb chithy... i like reading them :)
Posted by
Anonymous |
16/12/06 3:06 AM
Wow!
Loved it!
Posted by
Delicately Realistic |
16/12/06 3:24 AM
the arabic language. the most buetiful of them all !!
Posted by
The Solar Alchemist |
16/12/06 2:57 PM
رائع جداً
عندنا كنوز مدفونة، شكراً لأنك كشفت بعض منها
:)
Posted by
White Wings |
17/12/06 12:07 AM
That's pretty cool! I ain't a Poetry person bas that's really really amazing! Yes our ancestors kan fee 3andhom mokh! Hehehe
Posted by
Anonymous |
17/12/06 2:11 PM
ممتاز
:)
Posted by
Mohammad Al-Yousifi |
17/12/06 2:26 PM
عجيب و يعطيج العافية :)
Posted by
متفرغ |
17/12/06 9:09 PM
the right to left to right thing was indeed impressive and very creative.
Posted by
Hitman1 |
18/12/06 12:30 PM
وااااااااااااااااااو حركات بركات
يعطيج العافيه
والله توني ادري انه شعرائنا مو هينين يعطيج الف الف الف عافيه
واهم شي التوقيت باليابان ؟؟؟!!! يعطيج العافيه
Posted by
Anonymous |
18/12/06 10:50 PM
3ajeeb !
loved the post, and love poetry :)
Posted by
the tooth.fairy |
19/12/06 8:39 AM
في الحقيقة ة رغم أنني أدعي معرفتي بالشعر العربي إلا انني لم أسمع قط بهذه المعلومة
Posted by
Anonymous |
19/12/06 1:50 PM
I remember that one about the friend! I read it in some book when I was young and I bet that I still have that book laying somewhere in my room with dust over it!!
I wonder if Nawfal Bin Daram realized the trick about the poem! lol
Posted by
Hopeless Poet |
21/12/06 2:47 AM
angel
lol "shotguning" in my blog hayyin ;-p glad you enjoyed it 7abooba =)
DR
amazing, isnt it!
the solar alchemist
i believe we have rich vocabulary, but wonder how non arabs find the tone of it? nothing can beat the italian or french tone...i guess!
white wings
يسعدني ان أرى من هم لازالوا مهتمين و متذوقين للشعر العربي
chikapappi
you'd be surprised...welcome to my mountain =)
kila ma6goog
mumtaz = excellent ...this is more than excellent ;-)
Posted by
Mother Courage |
21/12/06 3:53 PM
متفرغ
عجيب وبس
hitman1
i was thinking how long did it take to actually come up with these brilliant stanzas? just thinking of the words i have to choose would bring me a headache! ;-p
a7laa7ob
hehe yes i've always wanned to visit japan and welcome =)
the tooth.fairy
especially old peotry...nothing beats classics!
tazart
يستحيل على المرء ان يقول انه ملم كليا في الشعر العربي..
و أهلا بك مرة أخرى
hopeless poet
"I wonder if Nawfal Bin Daram realized the trick about the poem!"
come on! give the man some credits!
its super creative!
Posted by
Mother Courage |
21/12/06 7:03 PM
Mashallah How did you realize all those about the Arabic poems
Posted by
iamnasra |
22/12/06 10:30 PM
iamnasra
when ever i read such amazing stuff, i keep them in my scrapt book, and every time i read them...i am more amazed by our literature!
Posted by
Mother Courage |
28/12/06 12:45 PM
Post a Comment